リップルQ4レポート 日本語訳

リップルのQ4レポートが公式サイトから発表された。取り急ぎQ4の日本語訳を下記に掲載しておく。読みづらい部分もあるかと思うがご了承を。

リップル Q4 日本語訳

世界中のXRP市場の健全性を継続的に改善するため、四半期売上高、前四半期の市場動向に関するコメント、リップル関連の発表など、市場の状況に関する定期的な最新情報を共有しています。

四半期売上高

2017年第4四半期に、市場参加者は、当社の登録およびライセンスマネーサービス事業（MSB）であるXRP II、LLC1から直接20.1百万ドルを購入しました。これらの参加者は機関投資家である傾向があり、その購入には通常、その後の大規模な販売による市場の不安定性のリスクを軽減する制限が含まれています

さらに、同社は、全体の取引量のわずかなパーセンテージとして、プログラム上、71500万ドルのXRPを販売しました。第4四半期のこれらの売上高は、954億ドルで取引された2017年の0.20％（20ベーシス・ポイント）から減少し、0.075％（7.5ベーシス・ポイント）を占めた。

市場の解説：時代の四半期

XRPの市場は、XRPの歴史において画期的な画期的な出来事として記憶される可能性のある声明で1年を終えた。第2四半期の初めは比較的静かだったが、価格は0.203ドルから0.30ドルの範囲で取引されていた.XRPは12月12日に持ち直しを開始し、今月中も上昇を続けている。それは12月21日に急速にドル相場に達し、それを上回った。そこから、12月30日に2.19ドルに一時的に戻って1.9ドルでやや戻った。この価格上昇は、887％の堅調な伸びと29,631％の前年比の増加を示しています。

物価動向を考慮すると、いくつかの点で、この四半期は2017年第2四半期のように感じられた。第2四半期にXRPが大幅に増加したが、その想定価値は第4四半期の激しい話であった.Q3末の約80億ドルから191.0ドルXRPは世界で2番目に貴重なデジタル資産となっています。要するに、XRP市場は記録的な四半期であった。

多忙な四半期

第4四半期の初めに、ビートコインとビットコインの現金とシカゴ・マーカンタイル取引所（CME）とシカゴ・ボード・オプション取引所（CBOE）のビコチン先物の発売に注目が集まった。市場がデジタル資産スペースの歴史の中心的な発展を待っていたため、先物への期待は特に気を散らしていました。歴史的にはXRPはBTCやその他のデジタル資産とは比較的無相関であったため、残りのスペースは四半期の早い段階に位置していましたが、XRPは代わりに統合されました。

Q4の後半に、XRP市場は再びドットをつなぎ始めました。特に重要なのは、アメリカン・エキスプレス/サンタンデールの提携発表、エスクローの活性化、韓国銀行の日本銀行コンソーシアムへの接続でした。エスクローの完了は、以前に発表されたイニシアチブをフォローする一貫した能力を表していました。さらに、AMEXのニュースも韓国銀行のイニシアチブもXRPは関与していないが、これらの主な進展は、Rippleが顧客の勢いを増していることを証明している。早い時期であり、今日ではほとんどのRippleNetメンバーがxCurrentを採用していますが、これらのクライアントマイルストーンのそれぞれは、今日Cuallixのように、機関が最終的にXRPとxRapidを使用してより効率的な流動性を利用する確率を高めます。デジタル資産市場が成長し発展するにつれて、より新しい市場参加者は、XRPの可能性を測るためにこれらのようなマイルストーンを探し続けるでしょう。

最後に、第4四半期は他のデジタル資産に関しても魅力的でした。スペースには大きな進歩がありました。残念なことに、いくつかの開発、とりわけ非常に公的なビットコイン対ビットコインの内戦と、エーテル（ETH）とlitecoin（LTC）のリーダーシップコミットメントに関する懸念もあった。これは、XRPがそれ自身を最も顕著に区別する場所である可能性があります。

確立された企業が分散帳簿とブロックチェーン、特にそれらの技術の一般化を利用することを検討するにつれて、紛争解決とコミットメントが重要になるでしょう。明確なガバナンスを持たない技術の上に重要なインフラストラクチャを構築することは、大企業にとって大変なことです。また、市場参加者および可能な顧客との会話から、Rippleの一貫して着実なXRPサポートは、決済業界が代替流動性ソリューションとして真剣に検討しているため、大きな利点です。

劇的なボリュームの増加

Q4のすべての進展のうち、劇的な量の増加は、XRPがデジタル価値移転の国際標準になる可能性に最も影響を与えた可能性が高い。クロス通貨取引の決済資産としてXRPが非常に効率的であるためには、依然としてより多くの注文書の量と深度が必要になります。これらの市場属性は、はるかに大きな国境を越えた支払いをサポートする能力を高め、その効用を広く広げます。全体的に、Q4の売上高は1日平均807.6百万ドルで、2016年第2四半期の1日の売上高は35,341％増加しました。

12月11日以降、XRPの販売台数は、価格引き上げが本格化するにつれて平均27億7000万ドルだった。特に重要なのは、最初のxRapid回廊の1つであるメキシコにおける戦略的に重要なXRP / MXNボリュームの成長です。 12月には、XRP / MXNの活動が9月の25倍以上に増加し、時にはBTC / MXNの数を上回りました。この増加は、Bitsoの追加的なマーケット・メーカー活動と投機的持分の増加によるものであると当社は考えている。

最後に、XRPは世界中で50以上の取引所で利用できるようになりました。これは成長の原動力でもあります。この増加したグローバルなリーチは、RippleのXRPエコシステムへの継続的な投資の結果であり、XRPを通じた国際的な支払いのための金融機関への資金供給をより容易に可能にする。

韓国のインパクトは続く

第2四半期には韓国市場が依然としてXRP活動の大きな推進要因となっていたが、XRP流動性の地理的分散が拡大したことで、市場シェアは第4四半期の44.8％に低下した。

興味深いことに、この市場シェアのリターンは、ウォン価格には当てはまりませんでした。第4四半期にXRPが進展したことで、韓国のドル市場に対するプレミアムも上昇した。時には、韓国の価格は世界の他の国よりも40％も高かった。これらのプレミアムが今後の市場活動の先行指標または遅行指標に発展するかどうかを確認することは興味深いことです。

12月末にかけて、韓国政府の噂が広がり始めた。 12月27日、公式のニュースが壊れた。しかし、市場の驚きの大部分は、その影響は控えめでした。実際、多くの市場（XRPを含む）は引き続きラリーを続けました。しかし、飽くなき需要のように思われるものは、いくつかの課題を先取りしているかもしれません。デジタル資産取引における韓国の大規模なシェアを考えると、より限定的な姿勢は市場リスクを大きくもたらす。

2018年第1四半期に何があるか

2018年は、XRP市場だけでなく、より広範なデジタル資産市場全体にとって重要な年となりそうです。 Q1は、XRPの流動性が最終的に既存の外国為替市場のそれに近づくことを保証する鍵となり、XRPは国際価値移転のデジタル標準になるという目標を達成します。

xRapid

2018年1月11日、xRapidとXRPをほぼリアルタイムの国境を越えた支払いに使用するMoneyGram（世界最大の送金会社）のパートナーシップを正式に発表しました。加えて、パイプラインの完了段階にはさまざまなxRapid取引があります。私たちは署名されたものとして公表し、パートナーは公式に承認されることに同意します。

制度上のヘッジおよびカストディ

顧客はxRapidを通じてオンデマンド流動性のためにXRPを使用することができますが、金融機関による最終的なXRPの直接的な使用のために必要な市場インフラストラクチャを構築したいと考えています。第1四半期には、機関投資家のヘッジ手段と保管ソリューションの開始に向けて作業を開始します。これらの市場構成要素は、いずれも制度的な導入にとって重要であり、したがって、2018ロードマップの重要な要素です。

以上、リップルの公式サイトから発表されたQ4レポートの日本語訳だ。

和訳文だけではわからない部分があれば、無料のLINE@で質問に答えているのでLINEでお気軽にご連絡を。